Teoretycznie to poziom B1, choć jak już pisałam (i to pewnie nie raz), do tego poziomu jeszcze trochę mi brakuje. Tak, wiem, to nic nieznaczące cyferki, puste liczby, a w ogóle to nie o rekordy tu chodzi, ale… Tak jakoś się cieszę! Anki (177 powtórek, 10 nowych słów) zajęło mi godzinę. PS Warto zatrzymać się przy słowie 이층집. Bo jak je przetłumaczyć? Chciałoby się powiedzieć, że to dom dwupiętrowy, bo w końcu 이 to dwa. Ale widać przecież na rysunku, że dom ma jedno piętro. Jeśli upieramy się przy liczebniku dwa, to pewnie lepiej powiedzieć dom „dwukondygnacyjny”, a jeśli się nie upieramy i chcemy brzmieć naturalniej, to powiemy dom „jednopiętrowy”. (Japończycy też liczą parter jako piętro, więc już od dawna wiem, że lepiej uważać).
