Nowego Roku ciąg dalszy (https://www.youtube.com/watch?v=xK8_89DrJqE). Tak, lubię klimat tej historii, dobrze mi się z nią pracuje. I choć przedpołudnie spędziłam marznąć na urodzinach znajomej dziewczynki, nawet z przyjemnością po południu zajrzałam do tego podcastu. Pracowałam z nim 40 minut. A z Anki (170 powtórek, 10 nowych słów) uczyłam się 44 minuty. Akurat na Anki miałam […]
Dzień 231.
Cóż, nie przypomnę sobie, z czego dziś korzystałam. Na szczęście od jutra wracają bardziej szczegółowe notatki. Z Anki (186 powtórek, 10 nowych słów) uczyłam się 55 minut. *Pojawiło się słowo 여성 („kobieta”). Różnica między 여성 a 여자 jest taka sama, jak między 남성 a 남자, o czym pisałam wczoraj. *Słowo 삼색, oznaczające coś, co ma […]
Dzień 222.
Dziś podobnie: trochę rano, trochę po południu. W sumie z Anki (174 powtórki, 10 nowych słów) spędzam 34 minuty. Czyli z koreańskim spędzam 34 minuty, bo naprawdę w tę majówkę nie robię nic więcej.*Dziś ciekawe słówko 저칼로리. 저 (pisane znakiem 低) oznacza „niski”. Stąd 저칼로리 to „niskokaloryczny”. Jeśli 저 dopiszemy do wczorajszego 최 (最), wyjdzie […]
Dzień 221.
Anki (185 powtórek, 10 nowych słów) zaczynam rano, ale nie daję rady przejść przez wszystkie fiszki. Na szczęście dzisiejsza wycieczka mniej wymagająca, więc na spokojnie kończę po południu. W sumie uczę się 38 minut.*Dziś słówko 최장. 최 pisze się znakiem 最, który oznacza „naj”. Dlatego spotkamy go w różnych sino-koreańskich słowach, które mówią nam, że […]
Dzień 220.
Wolę nie popełnić wczorajszego błędu i Anki (169 powtórek, 10 nowych słów) robię zanim gdziekolwiek wyjedziemy. Zajmuje mi to 45 minut. Dziś też same słówka ratunkowe.*음식점 (restauracja) ma łatwą do zrozumienia budowę. To 음식 („posiłek”, „jedzenie”) + 점. 점 pisze się znakiem 店 i oznacza „sklep”, „lokal”, „punkt sprzedaży”. Nic więc dziwnego, że służy do […]
Dzień 218.
Nie wiem, ile czasu spędziłam dziś z podcastem, ale na pewno był to ten podcast: https://www.youtube.com/watch?v=c0JLoG5Y8eQ&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=28. Z Anki (168 powtórek, 10 nowych słów) uczyłam się 54 minuty.*Pamiętacie słowo 화장대 („toaletka”)? Dziś pojawiło się inne słowo z 대 – 진열대 („wystawa”, „półka na ekspozycję”). 대 ma swój znak, ale jest ona dość skomplikowany (臺). Oznacza coś, […]
Dzień 217.
Niestety nie wiem, z jakim podcastem dziś pracowałam. Wiem, że z Anki (175 powtórek, 10 nowych słów) spędziłam 87 minut.*Pamiętacie, że 차 to herbata? 녹차 (綠茶) to zielona herbata. 茶 oznacza „herbatę”, a 綠 – „zielony”. Jak już to wiemy, bez problemu rozumiemy, że 녹차밭 (pole zielonej herbaty) to po prostu 녹차 + 밭. 밭 […]
Dzień 215.
Dziś dla odmiany odcinek z serii „Cozy Storytime in Korean”, o metrze (https://www.youtube.com/watch?v=BbvGKMZTupA&list=PLNvUjJNHW4_sbfnamDHi5ebGMkyCGk5KV&index=13). Nauka z Anki (176 powtórek, 10 nowych słów) to 37 minut.*Rzućmy okiem na słówko 교통비. Sufiks 비 (費) oznacza „koszt”, „opłatę” i już się z nim spotkaliśmy np. w słowie „opłata za parking”, czyli 주차비. *Ze słówkiem 지하 („pod ziemią”) już się […]
Dzień 213.
Kilka kolejnych dni będzie nudna, bo w moich zapiskach mam tylko dane z Anki. Dziś Anki (169 powtórek, 10 nowych słów) zajęło mi 66 minut.Na pewno kontynuowałam pracę z historyjką o upale (https://www.youtube.com/watch?v=v8gZaVePmYE&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=26).*Pamiętacie 습하다 („być wilgotnym”)? Jeśli tak, rozpoznacie 습 w słowie 습도 („wigotność”). 도 (度) oznacza „poziom”, „stopień” i znajdziemy je też w 온도 […]
Dzień 209.
Po południu wróciliśmy do domu, ale nie miałam ochoty włączać komputera ani jakoś specjalnie się uczyć. Do tego zauważyłam, że moja „lista ratunkowa” właśnie przestała być ratunkowa, bo doszłam do miejsca, gdzie wpisałam słówka prosto z podcastu i były to zwyczajne słówka, których zapamiętanie wcale nie jest takie łatwe. Zatem i dziś moja nauka ograniczyła […]