Dalej leżę w łóżku. Uczę się z Anki (10 nowych słów, 112 powtórki, 51 minut) i czytam. Wzięłam ze sobą swoją japońską powieść, ale podejrzewam, że do niej nie zajrzę, bo pod choinkę dostałam dwie książki. Dziś skończyłam „Czarną skrzynkę. Sprawę, która stała się symbolem japońskiego #MeToo”. Ciekawa pozycja, a do tego ładnie przetłumaczona. Niestety, w przypadku koreańskich czy japońskich książek, często „czuć” w tłumaczeniu japońską czy koreańską składnię, zdania wypadają pokracznie, a w przypadku tej książki tak nie jest.
