Słówka na dzisiaj opracowałam wczoraj, więc dziś poszerzałam swoją listę zapasową. Opracowanie 10 słówek zajęło mi 40 minut. Tak sobie myślę, że to chyba był błąd, że słówka z podcastu wpisałam na listę rezerwową, bo to przecież ma być równocześnie moja lista ratunkowa, czyli taka ze słówkami, które mi się z czymś kojarzą. Ale już […]
Dzień 195.
Skończyłam odcinek o postanowieniach (https://www.youtube.com/watch?v=QSMkJsGMBis&list=PLM37RiJE7LErlfh1NwU1zHWfC0PpgdqyS&index=3)i zaczęłam inny, o hobby (https://www.youtube.com/watch?v=bFs4yrZirwM&list=PLM37RiJE7LErlfh1NwU1zHWfC0PpgdqyS&index=4). Przyjemny, krótki, ale… Pracowałam z nim godzinę i 10 minut, wypisałam 20 słówek (10 na jutro), a i tak nie zrobiłam całości. A przecież to tylko jakieś 3 i pół minuty niespiesznego mówienia!산책을 하면 조용히 혼자 생각하는 시간을 가질 수 있어요. – To chyba o […]
Dzień 194.
Rano przesłuchałam z mężem ten krótki podcast (https://www.youtube.com/watch?v=QSMkJsGMBis) o postanowieniach noworocznych. Oboje stwierdziliśmy, że dużo nie rozumiemy. Ogólnie tylko coś o stretchingu, czytaniu, nauce japońskiego. Cóż, „challenge accepted”. Opracuję go sobie, bo wszedł mi na ambicję. A i tak muszę rozbudować swoją zapasową talię, bo zbliża się Wielkanoc (3 dni, kiedy nie będę tworzyć nowych […]
Dzień 193.
Pomyślałam, że uczę się koreańskiego już ponad pół roku, a wciąż jeszcze nie wiem, jak po koreańsku jest tofu! I tak oto tofu zostało moim pierwszym słówkiem na dzisiejszej liście. Kolejne słówka wzięłam z historyjki o urodzinach (https://www.youtube.com/watch?v=viI9E3L_IOc&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=20) i kolejnej, o randce wśród kwitnących wiśni (https://www.youtube.com/watch?v=Dv4c2ejLkxs&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=20). Fajnie, że trafiłam na tę historię, bo właśnie jest […]
Dzień 192.
Rano podcast „z misiem” (https://www.youtube.com/playlist?list=PLM37RiJE7LErlfh1NwU1zHWfC0PpgdqyS), a potem już nie zajrzałam do youtuba. Dziś też ładna pogoda, więc skoro i tak miałam gotowe słówka na dzisiaj, wybrałam rower. Z Anki (171 powtórek, 10 nowych słów) spędziłam 110 minut.*Brzmienie 접시 kojarzy mi się z angielskim chopstick, więc sobie wyobrażam pałeczki obok talerza.
Dzień 191.
Zgodnie z wczorajszym postanowieniem, dzień zaczęłam od podcastu „z misiem” (https://www.youtube.com/watch?v=gCO-JACA6ys&list=PLM37RiJE7LErlfh1NwU1zHWfC0PpgdqyS&index=7), dokładniej od jego szybszej części. Potem słuchałam od początku, patrząc na słowa.Jeśli chodzi o słówka na dzisiaj, to kontynuowałam historyjkę o koncercie (https://www.youtube.com/watch?v=to_g372Mw48&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=18), a ponieważ czułam, że dobrze mi idzie (po 50 minutach miałam już gotową listę), pomyślałam, że opracuję ten materiał już do […]
Dzień 190.
Dziś miałam taki luźniejszy dzień i pomyślałam, że skoro słówka na dziś przygotowałam sobie wczoraj, to skupię się na pisaniu, może mówieniu, a może obejrzę coś bardziej skomplikowanego, ale… Obejrzeć obejrzałam, tylko że serial po angielsku! Kto nigdy tak nie miał, niech pierwszy rzuci kamieniem!Aha, dzień zaczęłam od tego podcastu: https://www.youtube.com/watch?v=gCO-JACA6ys&list=PLM37RiJE7LErlfh1NwU1zHWfC0PpgdqyS&index=7. Część wolna jest… za […]
Dzień 189.
Najpierw spędziłam godzinę z historyjką o koncercie (https://www.youtube.com/watch?v=to_g372Mw48&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=18), która po łatwym i przyjemnym początku zrobiła się bardziej skomplikowana. A potem, z tej złości, że wczoraj prawie nic nie rozumiałam, włączyłam ten podcast o okularach (https://www.youtube.com/watch?v=xHOsDSoE20g). Praca z nim nie była łatwa. Po pierwsze dlatego, że to chyba jednak nie jest poziom „beginner”, a po drugie […]
Dzień 188.
Rano postanowiłam spróbować jakieś inne podcasty na poziomie beginner i włączyłam sobie to:https://www.youtube.com/watch?v=xHOsDSoE20g. I co? No właśnie, mało co zrozumiałam.* Było to dość rozczarowujące doświadczenie. Potem już standardowo kontynuowałam historyjkę (tę o zimnie; https://www.youtube.com/watch?v=7wNmsUIFJXY&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=17), a że miałam jeszcze dwa wolne miejsca na liście, gdy ta historyjka się skończyła, włączyłam kolejną, o koncercie (https://www.youtube.com/watch?v=to_g372Mw48&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=18). Początek nie […]
Dzień 187.
Dziś historyjka nr 17 (https://www.youtube.com/watch?v=7wNmsUIFJXY&list=PLr7BTDhDckaLgIQh4yEjdrSAxNmRuADeX&index=17) przeplatana miniremontem w łazience, a dokładnie to „porywającym” zajęciem, jakim jest usuwanie silikonu w kabinie prysznicowej. Szkoda, że jeszcze nie znam koreańskiego na tyle, by sobie go słuchać z jakimś tam zrozumieniem i jednocześnie robić coś innego, bo bym sobie coś puściła. A tak wysłuchałam dwóch innych, dłuuuugich podcastów, ale […]