Włączam Billy’ego i słucham, jak po koreańsku zadawać pytania (https://www.youtube.com/watch?v=FRB1Q5P4Al0). Co za ulga, że praktycznie niczego nowego nie trzeba się uczyć! Zaczynam lekcję 40. (https://www.youtube.com/watch?v=VwJQuBBvilY).Pojawia się słówko kuchnia, ale nie 부엌, a 주방. Całe szczęście, że żyjemy w wyjątkowo wygodnych czasach! Bez problemu znajduję w sieci informację, że 주방 pochodzi z chińskiego, a 부엌 jest […]
Dzień 21.
Dziecko na treningu, więc ja na spacerze. Zorientowałam się, że mówienie do siebie ma jeszcze tę zaletę, że człowiek nie wkłada sobie do paszczy żadnych cukierków czy innych przekąsek, bo jednak ciężko gryźć i mówić jednocześnie. Więc jeśli ktoś lubi podjadać, to polecam, może uda mu się przestać.Czasami trudno mi koreańskie słówka z czymkolwiek pokojarzyć. […]
Dzień 20.
Dodaję do słówek 레몬, 피부 i 라면. Dobrze, że już wiem, jak jest ładny, bo mogę ułożyć zdanie „Moja skóra jest ładna”. Przy okazji wychodzi na to, że tylko wydawało mi się, że wiem, jak jest ładny. Myślałam, że słówko to zaczyna się od 여 (i tak jest sobie zapisałam), a wychodzi na to, że […]
Dzień 19.
Z powtórkami ruszam po śniadaniu. 10 słówek i 48 powtórek robię w 40 minut, a przy okazji poprawiam znalezione błędy i usuwam słówka, które wpisałam sobie po dwa razy.* Już mam trochę dosyć całej tej akcji z przygotowywaniem się do weekendu. Nie dość, że miałam więcej do roboty na co dzień, to teraz mam więcej […]
Dzień 18.
Mamy weekend i uczę się u teściów. Nie do końca tak, jak robię to w domu, bo chciałabym spędzić trochę czasu z teściami. Rzadko się widujemy. 10 nowych słówek i 40 powtórek zajmuje mi 30 minut. Szybko. Ciekawe, czy skutecznie. Wieczorem wraz z mężem zaprowadzamy najmłodszego członka naszej rozmowy na „przytulasa” do jego mamy, która […]
Dzień 17.
Do porannej gimnastyki puszczam sobie https://www.youtube.com/watch?v=ZinAK6n6cWU. Wiem, że są zwolennicy poświęcania językowi każdej wolnej chwili i robienia kilku rzeczy naraz. Idziesz z psem? Powtarzaj słówka! Biegasz? Puść sobie podcast. Czasami sama tak robię: gadam do siebie podczas spacerów czy też puszczam coś, gdy się rozciągam. Ale czasami fajnie jest tak po prostu pójść na spacer […]
Dzień 16.
Kończę lekcję o „tu i tam” i dostrzegam w swoich statystykach, że mam przed sobą tylko 14 słówek do nauczenia. Za mało. Ech, nie wpisałam sobie wczorajszych słówek do Anki i oto efekty. (Tak to już jest, gdy człowiek łamie swoją żelazną zasadę, by wszystko robić na bieżąco). Przeklejam więc brakujące słownictwo i znów jest […]
Dzień 15.
Budzę się po 3:00 i nie mogę zasnąć. Z nudów w myślach sprawdzam, ile słówek pamiętam z wczorajszych 10. Wychodzi mi, że 7. Jestem zadowolona, ale mimo to nie zasypiam!Kończę dziś lekcję o rodzinie i zaczynam tę o „tu” i „tam” (https://www.youtube.com/watch?v=WQZAZv_rkpw). Na szczęście to będzie łatwa lekcja, bo zamysł jest podobny do „ten” i […]
Dzień 14.
Wymyślam sobie jeszcze kilka słówek, które mogą mi się przydać, gdy będę o coś prosić swojego męża (najwięcej wątpliwości rodzi się przy wyrzucaniu śmieci, ale ryzykuję, zostawiam 버리다). Duże nadzieje wiążę z lekcją „Family Tree” (https://www.youtube.com/watch?v=XjDU3u-pB1w), więc włączam Billy’ego. Hmm, całkiem ciekawy koncept, by inaczej nazywać brata, gdy jest się mężczyzną, a inaczej, gdy jest […]
Dzień 13.
Dziś przygotowałam sobie 15 słówek. (Jeszcze raz 15 i powinnam być gotowa na „długi” weekend”). Skończyłam lekcję nr 34 (https://www.youtube.com/watch?v=TvcImSM4Wyc) i widzę, że będzie „zabawa” z opanowaniem (płynnym) odmiany czasowników. Póki co nie włączam kolejnej lekcji, tylko wymyślam słówka, które mogą mi się przydać w domu do ćwiczenia koreańskich próśb, np. „włącz / wyłącz światło”.Mój […]